Dans le cadre du programme Résidence d’écrivains en Ile-de-France, en partenariat avec

la Région Ile-de-France, la ville de Romainville et la Compagnie Le Monde le monde

A l’occasion de la parution de son nouveau livre,

Le lendemain le monde, aux éditions Rehauts

Rencontre-lecture autour de

Bruno Grégoire

Avec la complicité de

Jacques Lèbre, poète et critique

Lectures par Anne Segal & l’auteur

Le vendredi 12 juin 2009

à 20h

à la Bibliothèque

Exposition de ses photographies dans la vitrine de la bibliothèque à partir du 4 juin.

Bruno Grégoire, poète, photographe et traducteur né en 1960, vit aujourd’hui à Romainville. Depuis 1993, il a principalement publié Dans la bouche morte, L’usure l’étoile, et Loin de Cluj, aux éditions Obsidiane. Sa traduction du poète mexicain José Carlos Becerra, Récit des événements, a paru aux éditions Belin.

En résidence cette année à Romainville, il a animé des ateliers de poésie à la bibliothèque et à l’école Cachin, et grandement contribué à la création de la collection de poésie de la future médiathèque.

Rencontre avec
Jean-Marie Blas de Roblès
et
Bruno Grégoire

Lecture de textes, rencontre avec le public
et dialogue exceptionnel entre deux amis écrivains.

                                             Bruno Grégoire, poète, photographe et traducteur né en 1960, vit aujourd’hui à Romainville. Il anime un atelier de poésie à la bibliothèque dans le cadre d'une résidence d'écriture financée par le Conseil Régional et la Compagnie Le monde le monde.

Depuis 1993, il a animé une centaine d’ateliers d’écriture, notamment en milieux scolaire et carcéral. Ce type d’activité l’a également conduit au Mali, aux Comores, en Roumanie, au Burkina Faso, au Sénégal ou encore en Guinée. Membre du comité de lecture de la revue Le Mâche-laurier, il traduit notamment le poète mexicain José Carlos Becerra. Son œuvre, est publiée principalement par l’éditeur Obsidiane.

Voyageur érudit, archéologue de terrain, Jean-Marie Blas de Roblès est né en 1954. Son œuvre littéraire, commencée en 1982, mêle romans, nouvelles, poèmes, essais et ouvrages d’archéologie.

                                                           Son dernier et très passionnant roman, Là où les tigres sont chez eux, « nous offre, autour de la révélation du génie baroque d’Athanase Kircher, une kyrielle extravagante de portraits contemporains en lice pour la conquête du sens dans un monde forcené et pathétique ». Paru chez Zulma, il a été récompensé par plusieurs prix, dont le Médicis.

Dans le cadre de Hors-Limites 2009,
avec le soutien du Conseil Général de Seine-Saint-Denis